Більше не загрожує організація мафії Альмата, люди Кальварда повернулися до свого мирного життя. Але одного разу шокуюча серія вбивств, що включають таємничого малинового звіра, ще раз встановлює колеса долі. Різні фракції вступають у дію - обидва ті, хто дотримується закону, щоб розкрити правду, і тих, хто прагне скористатися будь -якими новими подіями, де це можливо, як би не зловісно.
з хаосом ще раз на горизонті, що підказує його власне розслідування. Хто за вбивствами, і яка їх мета? Піски часу об'єднують старі та нові обличчя для цієї захоплюючої другої партії в стежках через сагу про світанок.