Everybody's Gone to the Rapture

Yaughton, Shropshire. 06:37 ранку 6 червня 1984 р.

Глибоко в селі Шропшир, село Яфтон стоїть порожнім. Іграшки лежать забутими на ігровому майданчику, вітер дме карантинні листівки навколо мовчазного церковного подвір’я. Внизу на фермі Appleton, посіви шелестують. Птахи лежать там, де вони впали.

Дивні голоси переслідують радіохвилі, оскільки беззбиткове миття не спирається на лінію. Телевізори налаштовані на вакантні канали. Над усім, телескопи обсерваторії вказують на мертвих зірок і нескінченну темряву. І хтось залишається п